教えてください。　今、Excelで文章を作っています。　漢字にふりがなを付けないといけないのですが、手入力した文章には「...|質問・相談が会員登録不要のQ&AサイトSooda!(ソーダ)

Excelのふりがな機能はMS-IMEの機能を利用して実装されているため、直接入力されたセルに対しては有効ですが、残念ながら引用された(計算結果の)セルやクリップボードからセルへ直接貼り付けた文字列に対しては機能していません(F2を押して入力した場合はMS-IMEが絡むので機能します)。

極端な話、A1に『此処は何処?』と入力し、B1に『=a1』と設定したとしても、B1ではふりがなは表示されなくなります。

また、入力された文字列のセルを参照して振り仮名に変換するPHONETIC(セルまたはセル範囲)関数は存在しますが、これも書式で設定した場合と同様に直接入力されたセルを参照する場合に限ります。計算された結果のセルに対して参照しても空しく空白が出力されます。

なので代替案としては、この関数を利用して直接入力されたセルから振り仮名を抽出して(この時点で文字列になるので自由に編集できるようになります)、別のセルで編集して関数の上部に表示すると言う事になります。しかし、計算等は二重に処理せねばならず不便ですが、他に妙案が無ければ今の所、コレしかなさそうです。

Excelに作ろうと思えば作れない機能ではないのですけどね…この分野はマダマダ発展途上ですネェ…^^;。

回答者：水辺遊 (2008年06月09日 00時50分)

*****

返信有難うございました。

そうだよね、もっと痒い所にも手が届くと良いなと思います＞Excel君。代替案は巧く行きましたか?、バッチリ巧く行く事を期待しておりまする。

回答者：水辺遊@まだ沈没中 (質問から5時間後)
2

この回答の満足度

とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

ふりがな機能の説明や例、代替案をわかりやすく教えていただきありがとうございます。
早速、代替案を使わせていただきました。
二重処理は少し手間がかかりますが、ふりがなが付くので助かりました (^^)

Excelには便利な機能があるので、作れない機能じゃないですよね。

質問

ベスト回答

回答

回答

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ